歡迎您到訪 www.amatani.com.hk ，本網站為天谷制作會社所擁有。 本私隱政策是為告知您我們對於在網站內資料的收集、使用與透露的操作。在您進入本網站使用、提供資料前，請仔細閱讀本私隱政策。使用本網站您必須遵守相關的法律、法規及本私隱政策。本網站是為香港居民提供的。
在使用本網站時，即代表您同意遵守本私隱政策內的條款。當您在網站內提供資料，即代表您都同意遵守本政策的條款來收集、使用、透露這些資料。
本網站不是為 13 歲以下的兒童而設，我們將不會收集 13 歲以下兒童的資料，我們鼓勵家長能與孩子瞭解和研究如何使用互聯網及提供個人資料。
像其他大多數網站一樣，本網站通過詢問問題、直接電子郵件的交流、聊天室、問卷回答等方式來獲得瀏覽者的資料。有些資料可能是可辨認個人身份的資料，（如姓名、地址、電子郵件地址、身份證、電話等）。 本網站有些地方可能需要您提供一些信息，是讓您享用某些指定服務（如最新資訊、小建議〕或參加活動（抽獎或優惠活動等〕。您會在每一資料提供的頁面被告知哪資料為必須填寫，哪些是可選擇性提供。
當您瀏覽網站時，有些信息已通過技術方式獲取，如IP地址、cookie、網站標簽 (Internet tag)、及瀏覽搜索 (Navigational data)等。 我們在本網站使用IP地址。 IP地址是由您的互聯網服務供應商分配給您的電腦的一個號碼以便進入互聯網，一般不可辨別個人身份，因為大多情況下，IP地址是每一次進入互聯網時都變動的，而不是靜態的。我們使用您的IP地址來分析與我們連接的問題，然後決定最快的連接途徑，提供網站的管理。 "cookie"是網站發送到您的瀏覽器的一段信息，能幫助網站記下您及您的喜好。 "session"cookie 是一段臨時信息 , 當您離開瀏覽器或關機時會被刪除，用於網站連接，收集統計資料，這個網站使用了 "Session"cookie。 "Persistent"cookies是一種比較永久的信息，被儲存在你的硬碟上，除非你删除這些信息，否則這些信息將會儲存在硬碟上。永久信息被儲存在你的電腦中有幾個目的，例如：找回你剛剛提供的一定的信息（例如：密碼）、幫助網站找到一些有用的、根據你的數據定制的信息。這個網站使用了"Persistent" cookies 。 標簽 "Internet tags"（或稱為Single pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs，及1-by-1 GIFs ）比 "cookie"保存更少資料，用於告訴網站伺服器一些與瀏覽者有關的信息，例如IP地址，瀏覽器類型等。我們在這個網站沒使用網站標籤。 瀏覽資料（Navigational Data）（"Log files,""Server logs,""Click stream" data等）用於系統管理，提高網網站內容、做市場調查 , 以及瀏覽者的通訊信息，這個站使用了瀏覽資料。
除非有其他的說明，我們將使用您的信息來改善網站的內容，切合您的喜好來修改網站，與您交流，為我們的市場研究等用途服務。 如果您提供了可辨認的個人資料，（除非有特別說明），我們將會與主動提供的資料結合作共同分析。我們將使用合理的方式防止您的個人資料與被動提供的資料混合，除非得到您的同意。 我們可能將您的個人資料提供予天谷的全球其他聯營公司，他們同樣遵從本私隱政策。另外，在下述情況下，我們也可能透露給在本地或其他國家的第三者， (i) 支援我們業務的合作夥伴（如郵遞服務、技術支援、財務部門) (ii) 有關本網站營運、委任及業務轉移而所需的相關資料，同樣我們要求買主遵守本私隱政策 (iii) 按有關法例、法庭要求及政府規定 另外，我們將充分使用通過本網站獲得的會非個人身份辨認的資料。
為保證您提供的最新的、正確的、完整的個人資料，請登入本網站，然後在更改資料作出個人資料的修正。我們將以合適程序來更新您過去傳遞的個人資料。
當您從您的電腦向本網站傳送信息時，我們會採取合理的方法步驟來保護您傳遞的個人資料，避免損失，誤用、無授權之連接、公開、篡改、和毀壞。但您必須牢記，在互聯網上傳遞信息不是百分百的安全無誤的。尤其用電子郵件的方式的不可靠性，因此您必須決定哪些資料可用此方式傳遞。此外，您有責任保護在本網站內所使用的密碼、身份證號碼及其他個人資料。絕對不要將這些資料外泄。
本網站包含與其他網站的連接。請注意，我們無法控制其他網站，任何情況下，本私隱政策都不適用於那些網站。我們希望您在瀏覽這些網站時，先閱讀不同網站的私隱政策。
您在使用本網站時，同時受我們的法律公告的約束。
對於本網站的私隱政策及資料運用如有任何問題與建議，請聯絡我們：
當以電子郵件提供資料時，您已同意我們私隱政策的條款。往來的電子郵件未必受到安全保護，您必須決定什麼資料可以用電子郵件發送給我們。
天谷制作會社通訊地址：
九龍葵涌大連排道182-190號金龍工業中心4期13樓D室
電話：(852) 2423 6838
電郵：admin@amatani.com.hk
辦公時間: 星期一至五 上午九時至十二時三十分及下午二時至五時三十分(公眾假期除外)
私隱政策如有修改，將會張貼於本網站內。請定期查看，尤其在您提供個人資料前。本私穩政策最後更新日期為2015年6月30日。